スプリント 英語で言うと？ オリンピック 自転車競技
sprint
スプリント
２０２０年１月１９日（日）読売新聞掲載
Welcome東京五輪自転車編（１０）
個人で着順を競うトラック種目。終盤までは、空気抵抗の大きい先頭をいかに避けるかが重要で、ほぼ停止（near-halt）するなど駆け引き（tactics）が見所。最後は全力疾走による先頭争いに転じるので、仕掛けるタイミングも勝敗を左右する。sprint には「全力疾走する」「ダッシュする」の意味がある。
 |
スプリントは、英語でもそのまま sprint でいいんですね。でも、スプリントの、リ、のところのアルファベットが r （アール）だから、舌を丸めて発音しなくちゃですね。
すぷぅりんっ って感じ？
とー、って最後にがっつり言わないで、口の中でこっそり t って付け足すくらいがかっこいいかなー。
団体追い抜き 英語で言うと？ オリンピック 自転車競技
team pursuit
団体追い抜き
２０２０年１月１２日（日）読売新聞掲載
Welcome東京五輪自転車編（９）
４人１組の２チームが４キロを走行、相手チームを追い抜けば勝ちだが、トラックの半周ずれた位置をスタートするので、めったになく、通常は３番目の選手のタイムで勝敗が決まる。先頭の選手は空気抵抗（air resistance）を減らすための風よけ（wind shelter）となり、交代を繰り返す。英語のままチームパシュートとも。
|
パシュートって「追い抜き」って意味だったんですか？
念のため辞書で調べてみたら、
pursuit = 追跡・追撃
って書いてあって、４番目の意味に、ちゃんと
「（自転車の）追い越し競走《一定の間隔をかけてスタートする》」となってました。
ロードレース 英語で言うと？ オリンピック 自転車競技
cycling road race
ロードレース
２０２０年１月５日（日）読売新聞掲載
Welcome東京五輪自転車編（８）
全員が一斉スタート（mass start）で公道を走行し、着順を競う。東京大会のコースは武蔵野の森公園から１都３県にまたがり、男子は２４４キロ、女子は１４７キロ。富士スピードウェイのゴールまで、登る高さの合計を示す獲得標高（elevation gain）は男子で４８６５メートルにもなり、勾配のきついコースとなっている。
|
ロードレースは、英語だとそのままroad race じゃなくて、cycling road race になるんですね。
距離がものすごいことになってるんですね。
オリンピックのときは暑いだろうから大変そう。応援にも力が入ります。