シングルトラック 英語で言うと？ オリンピック 自転車競技
single track
シングルトラック
２０１９年１２月２２日（日）読売新聞掲載
Welcome東京五輪自転車編（６）
自転車１台しか通れない狭いコースのこと。マウンテンバイク・クロスカントリー（Mountain Bike Cross-Country）の会場となる静岡県伊豆市の「伊豆マウンテンバイクコース」はシングルトラックのほか、急な坂や岩場（rocky area）も備える。全長４キロ、高低差１６０メートルで、途中、富士山を望める場所も。
 |
シングルトラックは、英語でもそのまま single track でいいんですね。
スポーツ関係の用語って、カタカナのものは全部そのままで英語になるのかと思っていると、たまに全然違っていたりすることあるから要注意なんですよね。
BMXレーシング 英語で言うと？ 何の略？ オリンピック 自転車競技
BMX Racing
BMXレーシング
２０１９年１２月１５日（日）読売新聞掲載
Welcome東京五輪自転車編（５）
BMXは bicycle motocross の略。フリースタイル・パークが技を競うのに対し、着順を競う。高さ８メートルの傾斜台（ramp）から一気に下りてジャンプを繰り返し、傾斜の付いたコーナーを抜けてゴールを目指す。転倒や接触も多く、フルフェースヘルメット（full face helmet）など多くの装備を要する。
|
BMX Racing ビーエムエックスレーシング、のBMXは、bicycle motocross の略なんですね。
スペルを見て、「あれ？Xはどこ？」と思っちゃいましたが、cross のところが X ってことなんですね。
マディソン 英語で言うと？ スペルは？ オリンピック 自転車競技
Madison
マディソン
２０１９年１２月９日（日）読売新聞掲載
Welcome東京五輪自転車編（４）
トラック種目の一つ。２人１組交代で走り、男子５０キロ、女子３０キロを周回する（do laps）。交代（changeover）のタイミングは自由で、レース中の選手が交代する選手の手を引き、勢いを付けてレースに戻すハンドスリング（handsling）が見所。ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンが名の由来。
|
マディソン・スクエアガーデンが由来なんですか？
なぜ？
調べてみたら、そこで初めて行われたからだとか。
と、いうことは、その初めて行われたときは何て呼ばれていたのかしら・・・。
うーん、興味深い種目ですねー。