節約英語学習道 主婦の英語学習日記

立ち入り禁止です　英語で言うと？

スポンサードリンク

 

 

You are not allowed to enter.

 

立ち入り禁止です

 

ゆぅ あー なっ あらぅど とぅ えんたー

 
 
 
２０２３年１１月２７日（月）読売新聞掲載　特派員直伝とらべる英会話
エルサレム特派員　福島利之

 

<コラム内に出てくる他の英語表現>

 

allow
許す・認める
 
be allowed
許される
 
“Why am I not allowed?”
「なぜ私は入れないのか」
 
“Only Muslims.”
「イスラム教徒だけだ」

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

この表現を紹介してくれたのは特派員の福島さん。
立ち入り禁止だと言われたのは、イスラム教の聖地に入ろうとしたときだそうです。
イスラエル軍の兵士の人に止められちゃったんですって。
エルサレム特派員の福島さんは、今回が「特派員直伝　とらべる英会話」初登場かな？
次回のコラムも期待しています。