フォーマンヒート 英語で言うと? スペルは? オリンピック サーフィン

four-man heat

フォーマンヒート

 

2019年10月13日(日)読売新聞掲載
Welcome東京五輪サーフィン編(3)
 
4人1組で競い、うち2人が勝ち抜く形式。国際大会でよく採用される。1ヒートは20~30分、1人が10本超の波乗りを行う。7月に行われたテストイベントでは、この形式のほか、5人1組のファイブマンヒート(five-man heat)や2選手が対戦するワンオンワンヒート(one-on-one heat)も試された。

 

日本  地球  日本  地球  日本  地球  日本


4人の人、ってことで four-man はいいとして、heat ってどういう意味なんでしたっけ?
辞書で調べてみたら、熱、とか暑さ、とか以外に
7番目の意味として、
(競技の)1回・予選、と書いてありました。
知らなかったなぁ。これを機会に覚えておこうっと。

ショートボード 英語で言うと? オリンピック サーフィン

shortboard

ショートボード

 

2019年10月6日(日)読売新聞掲載
Welcome東京五輪サーフィン編(2)
 
長さ1.8メートル前後のボード。古くからの長いボードに比べ、軽量(lightweight)でとがった先端(pointed nose)を持ち、速くてダイナミックな動きが可能になった。五輪競技はショートボードで行われる。事故防止のため、ボードと足をつなぐリーシュコード(leash)の装着が義務づけられている。

 

日本  地球  日本  地球  日本  地球  日本


ショートボードは英語でもそのまま、shortboardなんですね。
short とboard で分かれてなくて、くっついててshortboard でひとつの単語ってことなのかな?
ショートとは言っても1.8メートル前後もあるんですね。運ぶのが大変そうだなぁ。

チームスプリント 英語で言うと? オリンピック 自転車競技

team sprint

チームスプリント

 

2020年1月26日(日)読売新聞掲載
Welcome東京五輪自転車編(11)

 
タイムを競う団体競技で、男子の場合、3人1組でトラック(track)の半周ずれた位置を同時スタートし、3周する。各チームは一列になって走行し、ロケットの切り離しのように、1周ごとに風よけとなる先頭の選手が離脱(peel off)。3周目は1人で走行する。女子は1チーム2人、2周で勝敗が決まる。

 

日本  地球  日本  地球  日本  地球  日本


 
この競技、オリンピックで初めて知りました。
なんか近未来っぽいっていうか、アニメ感があるっていうか、かっこいい競技ですよね。
チームスプリントは、英語でもそのまま team sprint でいいんですね。あ、でも、発音は「チーム」じゃなくって、「ティーム」って感じなのかな?
スポーツに関する英語って、カタカナだから、全部そのままで英語としても使えるのかと思っていると、意外と全然違う言葉だったりすることありますけど、チームスプリントはそのままでいいのね。

« Older Entries Newer Entries »

スポンサードリンク

 

Welcome東京五輪

ポケモンの英語でひとこと

特派員直伝とらべる英会話

英語歳時記

5秒英会話

カテゴリ

このサイトを検索

Copyright(c) 2014 節約英語学習道 主婦の英語学習日記 All Rights Reserved.