Welcome東京五輪 ゴロ 英語で言うと？ 野球・ソフトボール
ground ballぐらうんど ぼーるゴロ２０１７年２月５日（日）読売新聞掲載Welcome 東京五輪野球・ソフトボール編（19）ゴロground ball地面を跳ねたり転がったりする打球のことで、英語では ground ball または...
setsuyaku-eigo
Welcome東京五輪 
Welcome東京五輪 万能選手 英語で言うと？ 野球・ソフトボール
five-tool playerふぁいぶ とぅーる ぷれいやー万能選手２０１７年１月２９日（日）読売新聞掲載Welcome 東京五輪野球・ソフトボール編（18）万能選手five-tool player万能選手を、日本語で「走攻守そろった」と...
Welcome東京五輪 ４番打者 英語で言うと？ 野球・ソフトボール
cleanup hitterくりーんあっぷ ひったー４番打者２０１７年１月２２日（日）読売新聞掲載Welcome 東京五輪野球・ソフトボール編（17）４番打者cleanup hitter日本では、３～５番打者をまとめて「クリーンアップ」と呼...
Welcome東京五輪 インコース 英語で言うと？ 野球・ソフトボール
insideいんさいどインコース２０１７年１月１５日（日）読売新聞掲載Welcome 東京五輪野球・ソフトボール編（16）打者の近くに来た投球を「インコース（内角）」と呼ぶが、英語では inside という。アウトコース（外角）は outs...
Welcome東京五輪 二刀流 英語で言うと？ 野球・ソフトボール
two-wayとぅーうぇい二刀流２０１７年１月８日（日）読売新聞掲載Welcome 東京五輪野球・ソフトボール編（15）投手と打者双方で活躍するプロ野球・日本ハムの大谷翔平選手の代名詞。伝説の米大リーガー、ベーブ・ルースも投打の two-w...
Welcome東京五輪 守備範囲が広い 英語で言うと？ 野球・ソフトボール
have a lot of rangeはぶぁ ろっとぶ れぃんじ守備範囲が広い２０１６年１２月２５日（日）読売新聞掲載Welcome 東京五輪野球・ソフトボール編（14）野手が守備でカバーできる範囲を（defensive）range という...
Welcome東京五輪 ウィンドミル投法 英語で言うと？ 野球・ソフトボール
windmill pitchうぃんどみる ぴっちウィンドミル投法２０１６年１２月１８日（日）読売新聞掲載Welcome 東京五輪野球・ソフトボール編（13）ソフトボールで、遠心力（centrifugal force）を生かして速球を投げる方...
Welcome東京五輪 タッチアウト 英語で言うと？ 野球・ソフトボール
tagたぐタッチアウト２０１６年１２月１１日（日）読売新聞掲載Welcome 東京五輪野球・ソフトボール編（12）野球が、ボールを持った手またはグラブで走者に触れてアウトにする「タッチアウト」は和製英語。英語では「付きまとう」を意味する t...
Welcome東京五輪 ライズボール 英語で言うと？ 野球・ソフトボール
rise ballライズボール２０１６年１２月４日（日）読売新聞掲載Welcome 東京五輪野球・ソフトボール編（11）ソフトボールの変化球（breaking ball）の一つ。打者の手元で「浮き上がる（rise）」ように見せるため、強いバ...
Welcome東京五輪 犠牲バント 英語で言うと？ 野球・ソフトボール
sacrifice buntさくりふぁいす ばんと犠牲バント２０１６年１１月２７日（日）読売新聞掲載Welcome 東京五輪野球・ソフトボール編⑩英語でも「犠牲になる」を意味する sacrifice を使う。犠牲フライは sacrifice...