Welcome東京五輪 区間 英語で言うと？ リレー・駅伝
legれっぐ区間２０１６年７月１０日（日）読売新聞掲載Welcome東京五輪陸上編（１４）リレー競技や駅伝で leg と言えば、「脚」ではなく「区間」のこと。opening leg は第１区間、second leg は「２本目の脚」ではなく...
setsuyaku-eigo
Welcome東京五輪 
Welcome東京五輪 アンカー 英語で言うと？スペルは？ 陸上
anchorアンカー２０１６年７月３日（日）読売新聞掲載Welcome東京五輪陸上編（１３）元々、錨を指す言葉。転じてリレーの最終走者やニュースキャスター（anchorperson）などの意味を持つようになった。スピード以外に、重圧に耐える...
Welcome東京五輪 ハードルを引っ掛ける 英語で言うと？ 陸上
clip a hurdleくりっぷ ぁ はーどるハードルを引っかける２０１６年６月２６日（日）読売新聞掲載Welcome東京五輪陸上編（１２）障害走では、ハードルを倒しても故意でなければ失格にならない。足を引っ掛ける選手は珍しくない。動詞 ...
Welcome東京五輪 障害走 英語で言うと？ 陸上
hurdles; steeplechaseはーどるず すてぃーぷるちぇいす障害走２０１６年６月１９日（日）読売新聞掲載Welcome東京五輪陸上編（11）障害走は、１１０メートル走などの短距離と中距離（２０００～３０００メートル）で性格が大...
Welcome東京五輪 オーバーゾーン 英語で言うと？ 陸上
passing the batonoutside the takeover zoneオーバーゾーン２０１６年６月１２日（日）読売新聞掲載Welcome東京五輪陸上編（１０）リレー競技で、規定の区域外でバトンを受け渡すこと。この区域を tak...
Welcome東京五輪 無酸素運動 英語で言うと？ 陸上
anaerobicsあねろびくす無酸素運動２０１６年６月５日（日）読売新聞掲載Welcome東京五輪陸上編（９）エアロビクス（aerobics）は本来「有酸素運動」の意味。それに「ない」を意味する接頭語 an- を付けたのがこの言葉。ウォー...
Welcome東京五輪 組 英語で言うと？ 陸上
heatひーと組２０１６年５月２９日（日）読売新聞掲載Welcome東京五輪陸上編（８）「予選２組」などの「組」を言う場合、group ではなく、「熱」も意味する heat を使う。second heat、Heat 2 などと言える。「デッ...
Welcome東京五輪 流す 英語で言うと？ 陸上
ease upいーず あっぷ流す２０１６年５月２２日（日）読売新聞掲載Welcome東京五輪陸上編（７）短距離走などで、勝敗が決した後に選手が力を抜き、勢いを緩めること。口語で使われ、「リラックスする」様子を強調している。shut it d...
Welcome東京五輪 追い風参考 英語で言うと？ 陸上
wind-aided recordうぃんど えいでぃっど りこーど追い風参考２０１６年５月１５日（日）読売新聞掲載Welcome東京五輪陸上編（６）短距離走や走り幅跳びなどの種目では、追い風が秒速２メートルを超えると記録が公認されない。日本...
Welcome東京五輪 写真判定 英語で言うと？ 陸上
photo finishふぉと ふぃにっしゅ写真判定２０１６年５月８日（日）読売新聞掲載Welcome東京五輪陸上編（５）肉眼では着順が判別できない際どいレースの場合、高速度撮影写真による判定を行う。「判定」の定訳は judgment や ...