Leave it to me!
りーぶ いっと とぅ みー
私に任せて！
２０２２年７月１１日（月）読売新聞掲載 特派員直伝とらべる英会話
ワシントン特派員 山内竜介
<コラム内に出てくる他の英語表現>
“The printer seems to have a paper jam”.”
「プリンターの紙が詰まってしまったようだ」
Don’t leave everything to the machines.
何でも機械任せはやめよう。
この表現を紹介してくれたのは特派員の山内さん。
ホテルのロビーで資料をコピーしようとしていたら、紙が詰まってしまったんですって。
その時対応してくれたスタッフさんのひと言だそう。
とても感じのいいスタッフさんだったんですって。
確かにこう言われたら頼もしいし嬉しいですよね。
私も何かのときにはこう言えるような人になろうっと。
