You’re generous!
ゆーぁ じぇねらす
気前がいいですね！
２０２１年８月１７日（火）読売新聞掲載 特派員直伝とらべる英会話
ニューヨーク特派員 小林泰明
<コラム内に出てくる他の英語表現>
“You don’t need to do that.”
「そこまでしなくて大丈夫です」
“You have a right to it.”
「あなたは受け取る資格がありますよ」
＜知ってひとこと＞
この表現を紹介してくれたのは特派員の小林さん。
コロナ禍になってから、タクシーなどのサービス業の人たちに、以前より多めのチップを渡しているんですって。お仕事が減って大変だろうからって。
以前のコラムに書かれていた、退職する同僚への対応でも「小林さん、優しいなぁ〜」と思ってたんですけど、今回のエピソードもホント心温まるわぁ。
小林さん、いい人だなぁ〜。
