I have twenty-twenty vision.
あぃ はぶ とうぇんてぃー
とうぇんてぃー びじょん
私の視力は１．０です
２０１８年５月６日（日）読売新聞掲載 特派員直伝とらべる英会話
ジャカルタ特派員 一言剛之
<コラム内に出てくる他の英語表現>
眼鏡店
optical shop
「あなたの視力は？」
“How good is your eyesight?”
ぼやけている
blurry
「視力は２０／２０ありますか、それともそれ以下ですか」
“Do you have twenty-twenty vision or worse?”
「私は近視です。乱視もあります」
“I’m short-sighted. I also have astigmatism.”
視力検査
vision test
＜知ってひとこと＞
この表現を紹介してくれたのは特派員の一言さん。
このコラムのイラストは、登場人物が全員めがねをかけているんですが、一言さんは本当にめがねをかけているみたいです。
今回は、そのめがねを作りに行った時に使えるフレーズをたくさん紹介してくれました。
私も近視＆乱視だから、ちゃんと覚えておいた方がいいですね。
最近は、老眼も来てる感じなんだよなー。
