May I have
some small change?
めい あい はぶ さむ すもーる ちぇいんじ
小銭も交ぜてください
２０１６年１１月２７日（日）読売新聞掲載 特派員直伝とらべる英会話
バンコク特派員 児玉浩太郎
<コラム内に出てくる他の英語表現>
両替所
money exchange
ぼったくり
rip-off
新札
crisp new bill
「信用してくれ！」
“Trust me!”
 |
この表現を紹介してくれたのは特派員の児玉さん。
外国に、特に東南アジアに行くときは、クレジットカードが使えないところも多いので、空港に着いたらすぐに両替所に行った方がいいですよ、とアドバイスしてくれました。
さらに、小銭もちゃんと持っておかないと、損をしちゃうことがあるんですって。
なので、”May I have some small change?” と言って、小銭をもらっておこうとのこと。
なるほど。覚えておこうっと。
