setsuyaku-eigo

英語歳時記

入道雲 英語で言うと? 英語歳時記

入道雲towering thundercloudたわりんぐ さんだーくらうどTowering thunderclouds often appear in the summer sky. Piling layer upon layer, th...
英語歳時記

ウニ 英語で言うと? 英語歳時記

ウニsea urchinすぃー あーちんSea urchins are in season in summer. They are known as expensive sushi toppings and are rich in vita...
英語歳時記

ほおずき 英語で言うと? 英語歳時記

ほおずきground cherryぐらうんど ちぇりーIn July, ground cherry markets are held at local temples, where potted ones with bright orang...
英語歳時記

お中元 英語で言うと? 英語歳時記

お中元mid-year giftsみっど いやー ぎふつIn early to mid-July, people send seasonal gifts to those for whom they often feel gratitude...
英語歳時記

天の川 英語で言うと? 英語歳時記

天の川the Milky Wayざ みるきー うぇいWhen you look up at the summer night’s sky, you can see the Milky Way. Innumerable stars are g...
英語歳時記

鵜飼い 英語で言うと? 英語歳時記

鵜飼いcormorant fishingこーもらんと ふぃっしんぐFish such as sweetfish can be caught using tamed cormorants. This is done on summer nig...
英語歳時記

結婚披露宴 英語で言うと? 英語歳時記

結婚披露宴wedding receptionうえでぃんぐ れせぷしょんA wedding reception is usually held on the same day as the wedding ceremony, and frie...
英語歳時記

アユ 英語で言うと? 英語歳時記

アユsweetfishすうぃーとふぃっしゅThe fishing season for sweetfish begins in June, and heralds the arrival of early summer. Sweetfish...
英語歳時記

梅干し 英語で言うと? 英語歳時記

梅干しsun-dried pickled plumさんどらいど ぴくるど ぷらむPicked from June through July, Japanese plums are dried in the sun after being p...
英語歳時記

衣替え 英語で言うと? 英語歳時記

衣替えseasonal change of clothingしーずなる ちぇんじ おぶ くろーずぃんぐPeople usually begin to wear their summer clothes from around June 1,...