後でグーグル検索するといいよ英語で？特派員直伝とらべる英会話

You can google it afterward.

ゆぅきゃんぐーぐぅいっあふたーわーど

後でグーグル検索するといいよ

２０２３年７月１１日（火）読売新聞掲載　特派員直伝とらべる英会話
ワシントン特派員　冨山優介

<コラム内に出てくる他の英語表現>

google
（動）グーグルで検索する

“Could you recommend a nice restaurant near here?”
「このあたりでおすすめのレストランはありますか？」

internet slang
インターネット上の俗語

closed today
本日は休店です

＜知ってひとこと＞

この表現を紹介してくれたのは特派員の冨山さん。
日本語で言うところの「ググる」、つまりグーグルで検索するの元ネタ英語の
google という動詞について紹介してくれました。
会社名が動詞になっちゃうなんて、すごいですよね～。
海外赴任してからの、いろんなトラブルや苦労話をコラムで紹介してくれる冨山さん。
今回も「後でグーグル検索するといいよ」と言われたのに、アナログに地図で確認してしまったせいで、レストランに行ってみたらお休みだった・・・そうです。
冨山さん・・・ドンマイ！！
次回のコラムではどんな失敗談を披露してくれるのか、楽しみです！
いや、別に失敗談じゃなくてもいいんですけどね（笑）