Carpools Only
かーぷーるず おんりぃ
相乗りだけ
２０２１年９月２０日（月）読売新聞掲載 特派員直伝とらべる英会話
ロサンゼルス特派員 渡辺晋
<コラム内に出てくる他の英語表現>
traffic jam
渋滞
carpool
１台の車に相乗りすること
hov (high-occupancy vehicle)
人がたくさん乗っている車両
“The carpool lane is the best invention in the U.S.!”
「相乗り車線は米国で最も偉大な発明だ！」
この表現を紹介してくれたのは特派員の渡辺さん。
カープールって「１台の車に相乗りすること」って意味なんですね⁉︎
てっきり、駅とかのタクシーが停まってるところかと思った！
調べてみたら、そっちはタクシープールでした。
いや！ややこしいわ〜！