Will do.
うぃる どぅー
了解しました
２０２１年１２月２０日（月）読売新聞掲載 特派員直伝とらべる英会話
ニューヨーク特派員 村山誠
<コラム内に出てくる他の英語表現>
“Please research this issue.”
「この件のリサーチをお願いします」
“Will do.”（I will do it. の略）
「了解です」
Of course.
もちろん。
Understood.
わかりました。
No problem.
問題ないです。
“Could you please refill my coffee?”
「コーヒーのおかわりをもらえますか」
That will do.
十分です・間に合っています
Either will do.
どちらでも結構です。
Anything will do.
何でもいいです。
＜知ってひとこと＞
この表現を紹介してくれたのは特派員の村山さん。
え？Will do. が、了解です、で、That will do. だと、間に合っています、になるの⁉︎
や、ややこしいよ！
will も do も that も全部知ってる馴染みのワードなのに，組み合わせでこんなに意味が違うとこんがらがっちゃう〜！
でもなんか、カッコいいので使ってはみたいかも。頑張って覚えようっと。
