Which one is your favorite?
ほうぃっち わん いず ゆぁ ふぇいばりっと
どっちが好きなの？
２０２１年４月２６日（月）読売新聞掲載 特派員直伝とらべる英会話
ヨハネスブルグ特派員 深沢亮爾
<コラム内に出てくる他の英語表現>
“That’s why I’m working today.”
「だから、今日働いているんだ」
“Chiefs! Since I was born.”
「チーフス！生まれた時からだ」
＜知ってひとこと＞
この表現を紹介してくれたのは特派員の深沢さん。
空港から乗ったタクシーの運転手さんが、大のサッカーファンだったそう。
注目しているサッカーの試合の日には、仕事を休んで観戦するのを楽しみにしているんですって。
私はそんなにスポーツの試合を観戦するタイプじゃないんですが、家族や仲間たちみんなで好きなチームを応援するのは楽しそうですよね。
ちなみに、そのサッカー大好き運転手さんの名前はペアガネさんというそうです。
