I’m looking for bin liners.
あぃむ るっきんぐ ふぉー びん らいなーず
ごみ袋を探しています
２０１７年７月９日（日）読売新聞掲載 特派員直伝とらべる英会話
ロンドン特派員 戸田雄
<コラム内に出てくる他の英語表現>
洗剤
laundry detergent
おむつ
diaper
ごみ
rubbish
＜知ってひとこと＞
この表現を紹介してくれたのは特派員の戸田さん。
bin liners なんて言葉初めて知りました。
これが、ゴミ箱用のゴミ袋っていう意味だとは、知らなかったら全然イメージわかないですね。
戸田さんはロンドンの巨大スーパーで、洗剤やらおむつやらを探すのがひと苦労なんだそうです。
海外赴任も慣れるまでは大変だなぁ。
