Stay safe!
すてぃ せぃふ
無事でいてね！
２０２０年５月１７日（日）読売新聞掲載 特派員直伝とらべる英会話
ニューヨーク特派員 小林泰明
〈コラム内に出てくる他の英語表現〉
在宅勤務
work from home
「深刻な状況ですね」
“It’s a serious situation.”
社会的距離の確保
social distancing
＜知ってひとこと＞
この表現を紹介してくれたのは、特派員の小林さん。
コロナで色々と大変な中、エレベーターで乗り合わせたアパートの管理人さん言われたという一言。この表現を覚えてから、タクシーの運転手さんや食料品店の店員さんにも使うようにしたら、みんな “You too!” 「あなたもね！」って返してくれるそうな。
大都会ニューヨークの特派員の小林さんですが、紹介してくれるエピソードがいつもほっこり系で癒されます。
