starboard
右舷
2018年8月12日(日)読売新聞掲載
Welcome東京五輪 セーリング編(6)
レース中にヨット同士が衝突しそうになった場合、右舷に風を受けて帆走する艇が優先され、左舷 (port) に風を受ける方が避ける。「セーリング競技規則」(Racing Rules of Sailing) に基づく。激しい競り合いになると、レース後、出場選手から規則違反の訴えが相次ぐことも。違反認定された艇はレース失格となる。
![]() |
|
右舷が starboard で、左舷が port なんですね。
右左的な単語一切ないんだな・・・。
これはもう、覚えるしかないですね。
でも、右舷、左舷っていう言い方も、なんか響きがかっこよくて好きです。