どいてあげて 英語で言うと?

Get out of the way.

げたぅとおゔざうぇい

どいてあげて

ポケモンといっしょにおぼえよう!
英語でひとこと vol.211

2015年10月1日(木)読売新聞掲載

急いでいる人がいるよ。通してあげないと危ないかも。そう思ったらこう言って知らせてあげてね。

りんご    りんご    りんご    りんご

ポケモンといっしょにおぼえよう!英語でひとこと は、小学生とかの小さなお子さんがターゲットなので、英語の発音を書いてあるのですが、
Get out のところが、
げたぅと
になっていて、なるほどーと思いました。
げっと あうと
じゃなくて、げたぅと って言う方が、英語らしいですもんね。

スポンサードリンク
スポンサードリンク
スポンサードリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサードリンク
スポンサードリンク