飛び越えて 英語で何て言う？

Jump over it.
じゃんぷおぅヴぁいっと
飛びこえて。

雨が降った後の水たまりや、小さい川があったら、ピョンと飛びこえてみたくなるよね。

ポケモンといっしょにおぼえよう！
英語でひとこと　２０１５年２月２７日（金）読売新聞掲載

飛び＋越える だから、jump だけじゃなくて over がつくのね。ポケモンの英語でひとことは、新聞上では毎回ポケモンが紹介されているのですが、「飛びこえて」がテーマのこの日は、「バネブー」というとびはねポケモンが紹介されてましたよ。