もう心配ないよ 英語で言うと?

Your worries are over.

ゆあうぉりぃずあーおうぶぁー

もう心配ないよ。

ポケモンといっしょにおぼえよう!vol.294

英語でひとこと 2016年2月9日(水)読売新聞掲載

君が心配するべきことは終わったよ、と言う意味。危険は去ったから安心してね。

りんご    りんご    りんご    りんご

これ、Your worry じゃなくて、Your worries なとこがミソですよね。
心配事は1つじゃなくて、2つ以上あったってことでしょ?
その全部が終わった、と。over したよ、と。
言われたいセリフだわぁ。

スポンサードリンク
スポンサードリンク
スポンサードリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサードリンク
スポンサードリンク