傷がついちゃった 英語で言うと？　

It got scratched.

いっと がっと すくらっちと

傷がついちゃった

ポケモンといっしょにおぼえよう！
英語でひとことvol.175

２０１５年８月２７日（木）読売新聞掲載

大切にしている物に傷がついたらがっかりするね。
ぶつけたり、落としたりしないようにね。

車をフェンスにガリガリ〜っとやっちゃったことあります。なかなか家族に言い出せなくてね〜。

結果、１７万円も修理代にかかっちゃってね～。