If it annoys you…
いふ いっと あのいず ゆう
ご迷惑なら
２０２２年４月１８日（月）読売新聞掲載 特派員直伝とらべる英会話
ベルリン特派員 中西賢司
<コラム内に出てくる他の英語表現>
favorite store
なじみの店
at a reasonable price
手ごろな価格で
wine lover
ワイン好き
この表現を紹介してくれたのは特派員の中西さん。
海外赴任経験の豊富な中西さん、実はワイン好きなんだそうです。
近所の酒屋さんの会員カードを作ったときに、スペルが間違われてしまって、再発行をしたとのこと。そのときに店主さんから言われたフレーズを紹介してくれました。
ちなみに、間違われてしまった名前は「マカニシ」だそうです。
