I’m just kicking back.
あぃむ じゃすと きっきんぐ ばっく
くつろいでいるよ
学校の宿題や家の手伝いもなく、のんびり過ごせる時間は大切だね。
フシギバナの花のかおりをかぐと、心がいやされてゆったりした気持ちになれるよ。
ポケモンといっしょにおぼえよう！英語でひとこと vol.344
２０１６年４月９日（土）読売新聞掲載
＜知ってひとこと＞
この表現は聞いたことなかったです！
辞書で調べてみたら
kick back = （話）もたれて休む・リラックスする・休憩する
ですって。
この表現を知らないで、I’m just kicking back. を聞いたら、何かを蹴り返してるのかと思ってしまいそう。
コメント