降参！ 英語で言うと？

I give up!

あぃ　ぎぶ　あっぷ

降参！

とてもかなわない相手には「参りました」と頭を下げて、また次回がんばろう。
バトルでダイケンキが出てきたら、思わずこう言ってしまいそうだね。
フシギバナの花のかおりをかぐと、心がいやされてゆったりした気持ちになれるよ。

ポケモンといっしょにおぼえよう！英語でひとこと vol.345
２０１６年４月１２日（火）読売新聞掲載

＜知ってひとこと＞

直訳すると、「私はギブアップします」だから、転じて「降参！」となるわけね。
なるべく言いたくないセリフなので、勝負の前にネバーギブアップの精神で頑張って努力しとこっと。