やった！ 英語で言うと？

I made it!

あいめいでぃっと

やったぁ！

何かを成しとげたとき、こう言ってうれしさを表現しよう。
間に合ったという意味もあるよ。
ポケモンといっしょにおぼえよう！
英語でひとこと　２０１５年３月２５日（水）読売新聞掲載

＜知ってひとこと＞

直訳すると、「私はそれを作った」だけど、やった・成し遂げたって意味なのね。「間に合った」という意味のときに使えるのは知りませんでしたね。今度遅刻すれすれだったときとかに使ってみようっと。