へっちゃらだよ 英語で言うと？　

I’m good.

あぃむ ぐっど

へっちゃらだよ

ポケモンといっしょにおぼえよう！vol.477

英語でひとこと ２０１６年１０月２７日（木）読売新聞掲載

ぼくは大丈夫だよ、問題ないよと安心させたいときはこう言おう。

私は良い！って自分を褒めてるわけじゃないのか。
大丈夫だよ、へっちゃらだよ、っていうことなのね。
使ってみようっと。