Welcome東京五輪

Welcome東京五輪

テイクアウト 英語で言うと? カーリング

takeoutテイクアウト2018年2月25日(日)読売新聞掲載Welcome東京五輪カーリング編(3)対戦相手のストーン(石)を的であるハウスの外にはじき出して得点させない守備的な戦術。相手ストーンを同時に二つはじき出すのは、ダブルテイク...
Welcome東京五輪

ハウス 意味は?英語で言うと? カーリング

houseハウス2018年2月18日(日)読売新聞掲載Welcome東京五輪カーリング編(2)競技が行われるシート(sheet)上の、四つの同心円から成る的のこと。外側の円は半径が約1.83メートルで、中心の一番小さな円はボタン(butto...
Welcome東京五輪

スイーピング 英語で言うと?スペルは? カーリング

sweepingスイーピング018年2月11日(日)読売新聞掲載Welcome東京五輪カーリング編(1)ブラシで氷の表面をこする動作。かつてほうきが使われていた名残か、「掃くこと」を意味するこの言葉が用いられる。摩擦で氷を溶かし、ストーンの...
Welcome東京五輪

代表出場回数 英語で言うと? ラグビー

capきゃっぷ代表出場回数2016年1月22日(金)読売新聞掲載Welcome東京五輪ラグビー編(14)「帽子」を意味する言葉だが、試合で使うヘッドギア(headgear)とは関係ない。由来は、古くから代表選手に帽子が贈られたことという。日...
Welcome東京五輪

外国人選手 英語で言うと? ラグビー

foreign-born playerふぉーりん ぼーん ぷれいやー外国人選手2016年1月15日(金)読売新聞掲載Welcome東京五輪ラグビー編(13)代表入りに国籍取得が必要なサッカーなど他競技と違い、ラグビーでは他国の代表経験がなく...
Welcome東京五輪

相手を突き放す ハンドオフ 英語で言うと? ラグビー

hand-offはんど おふ相手を突き放す2015年12月25日(金)読売新聞掲載Welcome東京五輪ラグビー編(11)ボールを持った選手が、迫ってくる相手を片手で突き放すこと。トライを取る上で重要な技術。ラグビーには hands off...
Welcome東京五輪

ときの声 英語で言うと? ラグビー

war cryうぉー くらいときの声2015年12月18日(金)読売新聞掲載Welcome東京五輪ラグビー編(10)ラグビーで、試合前に自陣を鼓舞し、相手チームを威嚇する叫びや踊り。ニュージーランドのマオリ族の伝統舞踊ハカ(haka)が有名...
Welcome東京五輪

ビデオ判定 英語で言うと? ラグビー

TMOビデオ判定2015年12月11日(金)読売新聞掲載Welcome東京五輪ラグビー編(9)誤審を防ぐための制度。TMOは、Television Match Official(テレビジョン・マッチ・オフィシャル)の略式表記。本来の意味は、...
Welcome東京五輪

決まりごと ルーティン 英語で言うと?スペルは? ラグビー

routineるーてぃん決まり事2015年12月4日(金)読売新聞掲載Welcome東京五輪ラグビー編(8)ルーチンという言葉は退屈な繰り返しを連想させるが、集中力を高めるため、試合前などにひとつの動作を必ず行う選手は多い。ラグビーW杯で日...
Welcome東京五輪

ゴールキック 英語で言うと? ラグビー

conversionこんゔぁーじょんゴールキック2015年11月27日(金)読売新聞掲載Welcome東京五輪ラグビー編(7)トライ後に得られるボーナスポイントの権利のこと。H形のゴールのクロスバー部分をキックで越えると2点が追加される。キ...