期待してるよ 英語で言うと？　

I’m counting on you.

あぃむ　かうんてぃんぐ　おんゆー

期待してるよ

ポケモンといっしょにおぼえよう！vol.430

英語でひとこと ２０１６年８月３１日（水）読売新聞掲載

相手の働きや活躍を楽しみにしているときは、こう言ってはげまそう。

count かうんと って数えるって意味だけじゃなかったんですね。
これは言われても嬉しいセリフですね。
覚えて使おうっと。