仲直りしよう 英語で言うと？　

Let’s make up.

れっつ　めいくあっぷ

仲直りしよう

ポケモンといっしょにおぼえよう！
英語でひとこと　vol.103

２０１５年４月２２日（水）読売新聞掲載

友だちとけんかしたら、こう言って元の仲良しにもどろう。
友情がますます固くなるよ。

メイクアップで仲直りって意味になるんですね。
メイクアップって言ったら、お化粧のことかと思っちゃいますよね。
仲直りかー。大人になると、友達とはなかなかケンカにまではならないからなー。
イラッときたら、さりげなーく距離おいちゃったりしちゃうからね。