たまげたなぁ 英語で言うと？

I’m amazed.

あぃむ あめぃずど

たまげたなぁ

ポケモンといっしょにおぼえよう！英語でひとこと vol.356

２０１６年４月２５日（土）読売新聞掲載

ものすごく驚いたときや、あまりのことにぼう然としてしまったときに口にする言葉。

アメージンググレイスの amaze ね。
最近、驚いたことと言えば、ずーっと探していたテレビのリモコンが、脱衣所の脱いだ服とかタオルとかが入っているカゴの中で発見されたこと。
なんでそんなところに…？
でも、絶対犯人は私…。