Open your mouth.
おうぷんゆあまうす
口を開けて
ポケモンといっしょにおぼえよう!vol.288
英語でひとこと 2016年2月3日(水)読売新聞掲載
歯医者さん行くと必ずこう言われるね。あーんと開いて良く見てもらおう。
Open mouth. じゃなくて、your がついて、直訳的には「あなたの口を開けて」になるところが英語っぽいわよね。
歯医者かぁ…行かなくちゃな…。
一回行くと、あっちの歯もこっちの歯もって何だかんだ治療が長引くことになるから、ついつい後回しにしがちなのよね。
気がついたら歯医者に通って一年、とか普通にあったりするからなー。
いや、でも行かなきゃな。