分けようよ 英語で言うと？　

Let’s split it.

れっつ すぷりっと いっと

分けようよ

ポケモンといっしょにおぼえよう！
英語でひとことvol.98

２０１５年４月１６日（木）読売新聞掲載

ケーキや果物を切り分けたいときに言おう。
けんかにならないよう、同じ大きさにしようね。

こういう時、split を使うのね。
そして、最後が it になってるってことは、分けるものはひとつのものってことですね。