回転が不足する 英語で言うと? フィギュアスケート

under-rotate

under-rotate

回転が不足する

2016年2月5日(金)読売新聞掲載

Welcome東京五輪フィギュア編(2)

ジャンプの回転は3人の技術審判が見極める。回転が「4分の1回転より大きく、2分の1回転未満」足りないと、基礎点が70%に減る。「2分の1回転以上」不足なら、downgrade (格下げ)され、1回転分低い扱いに。rotate は「軸を中心に回る」という意味で、地球の自転を表す言葉でもある。

日本  地球  日本  地球  日本  地球  日本

MONDORフィギュアスケートコスチューム(試合用/練習用コスチューム)

フィギュアスケートの解説とかで聞いたことがありますね。てっきり、点数を低くする、からアンダーローテイトなのかと思ってました。違うんですね。
rotate で、軸を中心に回るって意味だったのか。
意味が分かった上で、今度は解説を聞いていこうっと。

スポンサードリンク
スポンサードリンク
スポンサードリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサードリンク
スポンサードリンク