prosthetic leg
ぷろせてぃっく れっぐ
義足
２０１４年２月２日（日）読売新聞掲載
Welcome東京五輪パラリンピック編（３）
prostheticは「人工の」。
競技用義足は、薄い板（blade）のような形状からrunning bladeとも呼ばれる。
恋人殺害容疑で逮捕された両足切断(double-amputee）ランナーのオスカー・ピストリウス選手は、blade runnerの異名をとった。
発音が難しいですね。prosthetic プロセティック。
「セ」のところに th が入ってるので、そこは舌を歯と歯の間に挟まないとね。
発音的には、running blade の方が簡単で言いやすいかも。