シャワー浴びてくる 英語で言うと？
I’ll go take a shower.
あぃる ごー てぃく ぁ しゃわー
シャワー浴びてくる
ポケモンといっしょにおぼえよう！vol.473
英語でひとこと ２０１６年１０月２２日（土）読売新聞掲載
汗をかいたり汚れたりしたら、シャワーを浴びてさっぱりしよう。
シャワーは take するものなのね。
take とか、get とか、doとか、have とか、いろいろある中で、どれを使うのか、いつも悩むのよねー。
これ切って 英語で言うと？
Cut this for me.
かっでぃす ふぉみー
これ切って
ポケモンといっしょにおぼえよう！vol.472
英語でひとこと ２０１６年１０月２１日（金）読売新聞掲載
ケーキや果物を上手に切り分けるのは難しいね。だれか大人の人に頼んだほうがいいよ。
直訳すると、「私のためにこれを切ってください」かな。
果物、日本はお値段高いのよねー。
集中して 英語で言うと？
You need to focus.
ゆー にーど とぅ ふぉーかす
集中して
ポケモンといっしょにおぼえよう！vol.471
英語でひとこと ２０１６年１０月２０日（木）読売新聞掲載
勉強中にキョロキョロしていたらこう言われちゃうよ。目の前のことにしっかり集中しよう。
集中力は大事ですよね。
英語の勉強も、ダラダラやるよりも、短い時間でもいいから、集中してやるのが大事なんだろうなぁ。