節約英語学習道 主婦の英語学習日記

席を替わってくれませんか？　英語で言うと？

スポンサードリンク

 

 

Would you mind

 

switching seats?

 

うっじゅー まぃんど すうぃっちんぐ しーつ

 

席を替わってくれませんか？

 
 
 
２０２３年９月１８日（月）読売新聞掲載　特派員直伝とらべる英会話
ロサンゼルス特派員　帯津智昭

 

<コラム内に出てくる他の英語表現>

 

switch
交換する
 
“Sure, no problem.”
「もちろんいいですよ」

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 
この表現を紹介してくれたのは特派員の帯津さん。
飛行機に乗ったときに、家族連れの女性から言われたフレーズだそうです。
席を替わることを switch を使って表現できるんですね。
そのご家族は、小さい子供さんを連れていて、お父さんだけが席が離れてしまっていたんだそうです。
帯津さんは気持ちよく席を替わってあげたとか。
良い人だなあ、帯津さん。
そんなロサンゼルス特派員の帯津さんに幸あれ～(*´▽｀*)