節約英語学習道 主婦の英語学習日記

かかし　英語で言うと？　英語歳時記

スポンサードリンク

 

 

かかし

scarecrow

すえあくろう

 

Farmers set up scarecrows to prevent birds like crowds from disturbing their fields. They are dressed in old clothes with straw hats so that they resemble humans.

農家では、カラスなどの鳥が田畑を荒らすのを防ぐため、かかしを立てます。古着や麦わら帽子で人のように見せます。

【豆知識】スズメは sparrow、ツグミは thrush、ムクドリは starling と言います。

英語歳時記
２０１４年９月１１日（木）読売新聞掲載　監修　小坂貴志・神田外語大学教授

 

　　　　　　　　　　　　

カカシ　オズの魔法使い　衣装、コスチューム　大人男性用　H/S ADULT SCARECROW

これは知ってました。
子供の頃大好きだった「オズの魔法使い」で、主人公ドロシーと一緒にオズの国を探すメンバーに入っていましたよね、スケアクロウ。
あと、ティンマンと、ライオン。
当時映画「オズの魔法使い」の字幕版のビデオを持っていて、英語音声で見てたんですよねー。
久しぶりにまた見たいな。