じゃあね 英語で言うと？　

Have a nice day.

はば なぃすでぃ

じゃあね

ポケモンといっしょにおぼえよう！英語でひとこと vol.383

２０１６年７月５日（火）読売新聞掲載

大人からこう言われたら、「よい一日を」という気持ちがこもっているよ。笑顔で返そう。

ポケモンといっしょにおぼえよう！英語でひとこと は、小学生とかの小さいお子さんがターゲットなので、このセリフは大人から言われる、という設定なんですね。
私はもう大人だから、自分から言わなきゃね。
練習しておこうっと。