slam dunk
すらむ だんく
ダンクシュート
２０１７年４月３０日（日）読売新聞掲載
Welcome東京五輪
バスケットボール編（２）
ダンクシュート
slam dunk
すらむ だんく
リングの上からボールをたたきつける（slam）ようにシュートすること。dunk shot とも呼ばれる。英語では「撃つ」を意味する shoot（シュート）は動詞で、名詞は shot（ショット）。確実に得点できることから a sure thing（当然のこと）という意味ででも使われる。
 |
【在庫あり/即出荷可】【新品】スラムダンク SLAM DUNK (1-31巻 全巻) [新書版] 全巻セット
|
これはもう、大ヒット漫画＆タイトルのおかげで、すっかりお馴染みの言葉ですね。
あまりにも有名すぎて、英語の単語の意味を考えたことありませんでしたけど、slamって、たたきつけるって意味だったのか。
覚えておこうっと。