待ち遠しいな 英語で言うと？　

I can hardly wait.

あぃきゃんはーどりーうぇいと

待ち遠しいな

ポケモンといっしょにおぼえよう！
英語でひとこと vol.210

２０１５年１０月８日（木）読売新聞掲載

遠足や旅行、クリスマス・・・。楽しみなことが待っていると、それまでの時間が長く感じられるね。

おばちゃんになると、お誕生日もそんなに待ち遠しくなかったりするし、このセリフは言わないかなぁ。
あ、でも、イケメンの出るドラマの放映日は待ち遠しいかも！
よし、使おう。