出ておいで 英語で言うと？　

Come out.

かむ あうと

出ておいで

ポケモンといっしょにおぼえよう！
英語でひとことvol.144

２０１５年７月２１日（火）読売新聞掲載

かくれんぼで友だちを探したり、見当たらないペットを探したりするときの言葉かな。

以前飼っていたハムスターのチョコちゃんが、部屋の中で逃走してしまったことがあったなぁ。
次の日の朝、無事に発見されましたけど。