setsuyaku-eigo

ポケモンの英語でひとこと

お手柔らかに 英語で言うと?

Go easy on me.ごー いーずぃ おんみーお手柔らかに実力がずっと上の相手に、少し手加減してほしいときに言う言葉。メガライボルトが敵の攻撃力を下げてくれたら、こう言わなくて済むね。ポケモンといっしょにおぼえよう!vol.405英語...
ポケモンの英語でひとこと

ひとりで行く 英語で言うと?

I'll go alone.あぃる ごー あろーん一人で行くよ家族や友だちと出かけるのも楽しいけれど、ときには一人で過ごしたいね。アニメに登場するプニちゃんも、ときどき単独で行動することがあるんだ。ポケモンといっしょにおぼえよう!vol.4...
ポケモンの英語でひとこと

君たち似てるね 英語で言うと?

You're very similar.ゆぁ べぇりぃ しみらー君たち似てるね兄弟かな、それとも他人のそら似かな。顔立ちや雰囲気がそっくりな二人に言う言葉。サトシとサトシゲッコウガもどことなく似ているように見えるね。ポケモンといっしょにおぼ...
ポケモンの英語でひとこと

上着を着て 英語で言うと?

Put on your jacket.ぷと おんゆぁ じゃけっと上着を着てかぜをひいたり、冷房が利きすぎだったりして寒そうな人には、こう声をかけよう。ズルズキンにこう言ったら、自分の皮をずり上げるのかな。ポケモンといっしょにおぼえよう!vo...
ポケモンの英語でひとこと

やっかいだ 英語で言うと?

It's a hassle.いっつ ぁ はっするそれはやっかいだ大変そうな仕事はできればさけたいけれど、やりきればいいことがあるかもよ。バトルにメガサメハダーが出てきたらどうやってやっつければいいのかな。ポケモンといっしょにおぼえよう!vo...
ポケモンの英語でひとこと

それはひどい! 英語で言うと?

That's awful!ざっっ おぅふるそれはひどい!とてもいやな目にあった話を聞いた時の相づち。同情の気持ちをこめて言う。スカンプーににおいをつけられた話を聞いたら、こう相づちを打とう。ポケモンといっしょにおぼえよう!vol.493英語...
ポケモンの英語でひとこと

見逃さないで 英語で言うと?

Don't miss it.どんっ みすいっ見のがさないでね 好きなテレビ番組や映画は見逃したくないよね。最新の情報をちゃんと確認しておこう。コンパンなら小さなえものの動きもしっかり見ているぞ。ポケモンといっしょにおぼえよう!vol.494...
ポケモンの英語でひとこと

眠いよ 英語で言うと?

I'm sleepy.あぃむ すりーぴーねむいよ夜更かしするとあくびが出るね。まぶたが重くなってきたら、がまんしないでベッドに行こう。プリンの歌声を聞くとバトル中でもねむくなるらしいよ。ポケモンといっしょにおぼえよう!vol.493英語でひ...
ポケモンの英語でひとこと

運んでくれる? 英語で言うと?

Can you carry these?きゃんゆー きゃりー でぃーず?運んでくれる?こうたのまれたら、快く運んであげよう。君が手伝えば、年末の買い物も片付けもすぐ終わるよ。バケッチャはたましい以外のものも運んでくれるのかな。ポケモンといっ...
ポケモンの英語でひとこと

もうだめだ 英語で言うと?

I'm done for.あぃむ だんふぉーもうだめだ苦しい状況に追い込まれて、打つ手がないときに出る言葉。「参ったなあ」「おしまいだ」。バトルでメガギャラドスが出てきたら、勝てそうにないね。ポケモンといっしょにおぼえよう!英語でひとことv...