じっとしていて 英語で言うと？

Keep still.

きーぷすてぃる

じっとしていて

ポケモンといっしょにおぼえよう！
英語でひとこと vol.243

２０１５年１１月１８日（水）読売新聞掲載

今の姿勢のまま動かないでという意味。こう言われたら、落ち着いて静かにしていよう。

＜知ってひとこと＞

じっとするって、still を keep することなのね。
念のため、still を辞書で調べてみたら、
形容詞で、静止した、じっとした、動かないって出てました。
そうだったのか〜。
簡単な単語ほど、１つにいっぱい意味があったりするのね。