涙をふいて 英語で言うと？

Dry your eyes.

どらいゆああいず

涙を拭いて

ポケモンといっしょにおぼえよう！
英語でひとこと vol.217

２０１５年１０月１７日（土）読売新聞掲載

友だちが泣いていたら、慰めてあげてね。まずこういってハンカチをさしだそう。

直訳すると、「目を乾かせ」ってことかな？
いやー、若い頃から涙もろくはあったんですけど、年取ってからはもうすぐ泣いちゃうんですよね。
生命保険のコマーシャルでも号泣しちゃうときあるわー。