スクラムを組む 英語で言うと? ラグビー

スクラムを組む 英語 ラグビー Welcome東京五輪

 

form a scrum

ふぉーむ あ すくらむ

スクラムを組む

 

2015年11月20日(金)読売新聞掲載

Welcome東京五輪ラグビー編(6)

軽い反則でゲームが中断した後のプレー再開方法の一つ。両フォワードが組み合い、ボールを自陣へ蹴り出すために押し合う。日本では「官民がスクラム」のように、共同作業を指す場合もあるが、「つかみ合い・乱闘」を表す scrimmage の変化型。メディアスクラム(集団的過熱取材)という表現の由来でもある。

 

<知ってひとこと>

スクラムを組む、の「組む」は、form を使うんですね。辞書で調べてみたら、形作る、とか、隊形を作る、とかでした。
make とかじゃないのね。

 

トライを決める 英語で言うと? ラグビー
score a tryすこあ あ とらいトライを決める2015年10月30日(金)読売新聞掲載Welcome東京五輪ラグビー編(3)“Nice try!”(惜しいね!)や、”I tried to...but...”(~しようとしたけれど)と...

コメント

タイトルとURLをコピーしました