何てことするの！ 英語で言うと？

How could you?
はぅくっじゅー
何てことするの！

とんでもないことをした人に対して使う言葉。どうして？信じられない！
ポケモンといっしょにおぼえよう！
英語でひとこと　２０１５年３月１２日読売新聞掲載

How could you (do that)? 「何てことするの！」とか、How could you not tell me?「何で言わないの？」とか言うそうです。
今度子供たちが何かやらかしたら言ってみよう。言ってみたいような・・・言ってみたくないような・・・（笑）