根性があるね 英語で言うと？　

You’ve got guts.

ゆーぶがっとがっつ

根性があるね

ポケモンといっしょにおぼえよう！
英語でひとこと vol.238

２０１５年１１月１２日（木）読売新聞掲載

君にはガッツがある、見上げたものだということ。ガッツは勇気や根性、元気などを表す言葉だよ。

ガッツがあるね、って言い方、英語だったんですね。
勇気とか根性って意味なのか。
じゃあ、ボクシングのガッツ石松さんは、勇気石松、とか、根性石松ってことなのね。