勝負はこれからだ 英語で言うと？

It’s not over yet.

いっとなっとおぅぶあーいえっと

勝負はこれからだ

ポケモンといっしょにおぼえよう！
英語でひとこと vol.245
２０１５年１１月２０日（金）読売新聞掲載

まだ終わりじゃない。不利な状況でも、最後まで諦めないぞと奮起する言葉。

まだ、over してない → まだ終わってない → 勝負はこれからだ、ってことか。
オーバーって言うと、私世代はつい、「ラブイズオーバー」を思い出しちゃう。

♪ 泣くな男だろう〜♪