君たち似てるね 英語で言うと?

You’re very similar.

ゆぁ べぇりぃ しみらー

君たち似てるね

兄弟かな、それとも他人のそら似かな。
顔立ちや雰囲気がそっくりな二人に言う言葉。
サトシとサトシゲッコウガもどことなく似ているように見えるね。

ポケモンといっしょにおぼえよう!vol.403
英語でひとこと 2016年7月30日(土)読売新聞掲載

りんご    りんご    りんご    りんご

辞書で調べてみたら
similar (形)よく似た・類似した
という意味でした。
この単語は使ってないけれど、ハリー・ポッターがよく「目がお母さんに似ている」って
言われるときに、”You have your mother’s eyes.”って言われてましたっけね。
目以外はお父さん似のハリーでした。

スポンサードリンク
スポンサードリンク
スポンサードリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサードリンク
スポンサードリンク